桔井市场报道:一条鱼售价为何超过百万瑞尔
4月2日一条逾3公斤的ត្រីប៉ាវ៉ាមុខពីរ按每公斤38万瑞尔出售;报道同时列出桔井市场多种鱼类及水产的观察价格。
原文内容
一条鱼售价超过100万瑞尔并非偶然。报道提到,2026年4月2日上午,一条重逾3公斤的ត្រីប៉ាវ៉ាមុខពីរ按每公斤38万瑞尔出售。当地也常简称其为ត្រីប៉ាវ៉ា;报道将其描述为柬埔寨较稀少且昂贵的淡水鱼之一,特别见于上丁和桔井的湄公河上游地区。
据对桔井省城市场鱼摊的观察,较稀少或价格较高品种的参考价格如下,除另注明外均为瑞尔/公斤:
ត្រីប៉ាស៊ីអ៊ី:不足1公斤的每公斤17万至20万;超过1公斤的50万至65万。
ត្រីប៉ាវ៉ាមុខពីរ:超过2公斤的每公斤35万;不足2公斤的30万。
ត្រីអង្រែ及野生大虾:每公斤16万。
ត្រីប៉ាវ៉ាមុខមួយ:每公斤75000。以下为其他鱼类按重量和规格的价格。
ត្រីក្របី:不足2公斤的每公斤40000,超过2公斤的50000,超过4公斤的60000。
ត្រីសណ្តាយ:不足2公斤的每公斤40000,超过2公斤的45000,超过5公斤的48000。
ត្រីខ្យា:不足3公斤的每公斤29000,超过3公斤的33000,超过5公斤的38000起。
ត្រីឆ្កោក:不足3公斤的每公斤40000,超过3公斤的45000起。
ត្រីកេះ:一般规格每公斤48000;深水品种、重量5公斤以上的55000。
以下为普通鱼类及其他水产的观察价格:
小型及有鳞鱼类:ព្រូល/ព្រូលថ្ម每公斤34000;រៀលថ្ម为30000;ឆ្តោ/ឆ្ពិន/ឆ្លាំង为24000;ច្រវ៉ាមូល为22000。
富脂或体表光滑的鱼类:កញ្ជ្រូក每公斤63000;ខ្ចឹង为58000;ប្រម៉ា为55000;កំភ្លាវ为43000;តាអោន为38000。
其他水产:ហ៊ីងពងសុទ្ធ每公斤40000;គ្រុំ为35000至38000;អណ្តាតឆ្កែ为35000;野生លៀស为8000;ខ្ចៅដូង每罐2500瑞尔。
报道认为,尽管价格略有波动,作为柬埔寨基本食物的鱼类,对一般消费者仍保持相对稳定的价格,并建议希望买得便宜的居民在清晨到批发市场选购。
撰稿:Pai Sokhim。
来源版本
{
"publishedSourceRevision": "1",
"publishedWorkingVersionId": "14256",
"languageVersionId": "8850",
"visibilityVersion": "2",
"versionToken": "a1.ZiAwYluDF6fvRnLT6skxPNPDgoKjyy6KacjffmKJrdI"
}来源索引不等于全部事实已认证;价格、政策与交通安排请核对原文日期和最新来源。
