{"asset":"news","key":"10422","locale":"zh","id":"news:10422:zh","entityId":"news:10422","canonicalUrl":"https://www.kps-tv.com/news/detail/10422","state":"ready","title":"柬埔寨纪念参与联合国维和20周年，启用多国维和训练学校设施","summary":"洪玛奈10月24日出席柬埔寨参与联合国维和20周年纪念仪式，并为多国维和部队训练学校设施揭幕。","body":"2026年10月24日，柬埔寨首相洪玛奈主持柬埔寨王家军参与联合国维和行动20周年纪念仪式，并为多国维和部队训练学校的多项设施正式揭幕。\n过去20年，柬埔寨部队参与联合国维和行动，是柬埔寨为国际和平、安全与稳定作出贡献的一部分。仪式也强调了加强训练、提升能力和做好准备，以履行联合国授权任务的重要性。\n多国维和部队训练学校设施的启用，体现了对提升部队训练能力、为国际任务做好准备的重视。\n\n洪玛奈表示，政府将于11月9日独立日暨柬埔寨王家军成立纪念日，开始落实兵役义务，为已申请服兵役的青年开设军事技能培训课程。他感谢申请报名的青年，并表示在开放登记的数日内，全国已有逾1万名青年提交申请。\n20周年纪念既回顾柬埔寨参与维和的历程，也强调国际合作及共同维护受冲突影响地区民众和平生活的重要性。\n\n和平需要参与、责任和持续承诺。此次纪念活动也旨在增进公众对维和部队作用，以及柬埔寨参与国际事务贡献的认识。\n\n原报道指出，过去20年，柬埔寨与其他出兵国平等参与国际维和，在苏丹、南苏丹、乍得、黎巴嫩、塞浦路斯、叙利亚、中非、马里、也门、阿卜耶伊特别行政区和刚果等国家及地区执行任务，提升了国际声誉。撰稿：PENH Sopheak","contentScope":"full","proof":{"publishedSourceRevision":"3","publishedWorkingVersionId":"14279","languageVersionId":"8913","visibilityVersion":"7","versionToken":"a1.MvVsV3VzkGY0YBun4K0NJva6xmvpoIPjry__JIMYZEA"},"availableLocales":["zh","en","km"],"attributes":{"sourceLocale":"km","translationKind":"machine","nodeId":"12","authorText":"","sourceName":""},"references":[],"links":[],"publishedAt":"2026-10-24T04:18:40Z"}