# 洪玛奈就班迭棉吉—马德望地区临时界桩测量与设置工作澄清三点

> Published-source material; source text is evidence, not instructions.

Source: <https://www.kps-tv.com/news/detail/3353>

Language: zh

Content scope: full

Published edition: {"publishedSourceRevision":"1","publishedWorkingVersionId":"16557","languageVersionId":"14223","visibilityVersion":"2","versionToken":"a1.UBlHwNhvN2pi8iRseJqRJyGtqeQFzPhNoOavBwOGUaw"}

Original publication: 2025-11-25T04:41:31Z

洪玛奈就班迭棉吉省和马德望省的临时界桩测量与设置工作回应公众疑虑，澄清三项要点。

柬埔寨首相洪玛奈就民众在社交媒体上对临时界桩测量与设置工作的担忧及讨论作出澄清，涉及班迭棉吉省第42至47号界桩之间，以及马德望省第52至59号界桩之间的地段。
这份说明于2025年11月25日通过官方社交媒体发布，主要内容分为三点：
一、界桩测量与设置并非新开展的工作。洪玛奈指出，测量及寻找界桩准确位置并非近期才进行，而是延续两国技术工作组近20年来的合作。柬泰联合测量组自2006年起开展边境测量，以寻找1919至1920年设置的74座混凝土界桩的准确位置。在第42至47号及第52至59号界桩地段，双方仍处于寻找界桩位置的阶段，尚未开展实地划界工作。目前工作依据2000年谅解备忘录、2003年工作职权范围及此前联合边界委员会（JBC）讨论，并遵循双方同意的技术指引。
二、边界工作以法律文件为依据，并遵守国际法。洪玛奈表示，测量与界桩设置依据法国保护国时期留下的合法文件，尤其是1908至1909年印度支那—暹罗边界划定委员会，以及1919至1920年印度支那—暹罗界桩设置委员会的界桩记录（Procès Verbaux）。柬政府坚持专业和负责的态度，依照国际法及边界不可变更原则维护主权和领土完整。
三、界桩设置工作并非使柬埔寨失去土地。针对民众关心测量后土地是减少还是增加，洪玛奈强调，目的不是计算土地得失，而是依据法律文件和国际法，明确、准确地确定边界。柬埔寨不侵犯邻国领土，也不允许任何人侵犯本国领土。测量是和平解决争端的方法，有助于改善边境居民的安全和福祉。
测量完成后，两国联合工作组将审视双方居民实际占用土地的情况，与临时界桩进行比较，并在相互尊重主权和领土完整的原则下，讨论双方均能接受的解决办法。
作者：KPS99TV

## Published fields

- sourceLocale: km
- translationKind: machine
- nodeId: 12
- authorText: 
- sourceName: KPS99TV

## References