# 日本提供约1100万美元，支持柬埔寨三个泰边省份排雷

> Published-source material; source text is evidence, not instructions.

Source: <https://www.kps-tv.com/news/detail/4271>

Language: zh

Content scope: full

Published edition: {"publishedSourceRevision":"1","publishedWorkingVersionId":"15508","languageVersionId":"12076","visibilityVersion":"2","versionToken":"a1.GgGtXBHpvT8SihXKyh2_1_0i2NZz7ksdsIAuZhAu27g"}

Original publication: 2026-01-13T02:38:23Z

日本提供17亿日元无偿援助，支持CMAC在马德望、菩萨及国公省开展第三阶段排雷项目，预计直接惠及逾2.7万户家庭。

日本政府向柬埔寨王国政府提供约1100万美元无偿援助，用于在与泰国接壤的马德望、菩萨和国公三个目标省份开展第三阶段排雷工作。截至2025年3月，柬埔寨仍有合计1697平方公里土地受到地雷、集束炸弹及战争遗留爆炸物污染。
换文及相关文件签署仪式于2026年1月12日举行，签署双方为柬埔寨外交与国际合作部长布拉索昆及日本驻柬埔寨大使Atsushi Ueno。
据柬埔寨外交部新闻公报，这笔提供给柬埔寨王国政府、支持柬埔寨排雷行动中心（CMAC）的援助金额为17亿日元，约合1100多万美元。项目将在马德望、菩萨和国公三个目标省份开展CMAC行动，实施期为两年，即2026年1月至2028年1月15日。
CMAC总干事Heng Ratana表示，项目将直接惠及逾2.7万户家庭，并使更多民众间接受益。他表示，为实现项目目标，CMAC需部署约350多名作业人员。
除清理雷区土地外，项目还将提供技术物资并配备先进技术系统，包括ALIS探雷设备、排雷机械、无人机及人工智能（AI）数据系统，并为地雷受害民众开展若干小规模发展活动。
署名：Nget Pisant

## Published fields

- sourceLocale: km
- translationKind: machine
- nodeId: 12
- authorText: 
- sourceName: KPS99TV

## References