{"asset":"news","key":"6103","locale":"zh","id":"news:6103:zh","entityId":"news:6103","canonicalUrl":"https://www.kps-tv.com/news/detail/6103","state":"ready","title":"柬埔寨领导人与民众祝愿国王手术顺利、早日康复","summary":"王宫事务部4月18日公布国王将在北京按医嘱接受手术治疗，洪森、洪玛奈及社会各界致函，祝愿手术顺利、早日康复。","body":"王宫事务部于4月18日公布，柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼将在中国北京的医院，按医生建议接受手术治疗，并自4月18日起继续留院接受检查和治疗。同日发布的祝愿信息提及国王患有前列腺癌。\n公告发布后，报道说国家领导人、公务员、武装力量、部委机构及各地民众纷纷致函表达关切和祝福。其中，时任代国家元首洪森致函，祝愿国王早日从前列腺癌病中康复。\n首相洪玛奈也在信中对国王的病情表达深切关切，祝愿手术成功，并希望国王继续作为国家的精神依托。他表示相信中国专科医生的照护将帮助国王早日康复。其他领导人、公务员和武装力量也发出类似祝福，民众则通过社交媒体表达关心和祈愿。\n按王宫事务部当时公布的安排，手术后国王将继续留在北京医院一段时间，遵医嘱接受健康监测及照护；待健康改善、身体状况恢复，并获医生同意后再返回柬埔寨。\n作者：ង៉ែត ពិសាន្ត。\n\n国王资料照片。","contentScope":"full","proof":{"publishedSourceRevision":"1","publishedWorkingVersionId":"14087","languageVersionId":"8460","visibilityVersion":"2","versionToken":"a1.EE1P0I4qiPiMWH6swdbY3vw7x61oQUeRe4s4k-AyRso"},"availableLocales":["zh","en","km"],"attributes":{"sourceLocale":"km","translationKind":"machine","nodeId":"12","authorText":"","sourceName":"KPS99TV"},"references":[],"links":[],"publishedAt":"2026-04-19T07:11:13Z"}