{"asset":"news","key":"6723","locale":"zh","id":"news:6723:zh","entityId":"news:6723","canonicalUrl":"https://www.kps-tv.com/news/detail/6723","state":"ready","title":"柬监狱部门转移790名服刑人员，安排继续服刑及职业培训","summary":"柬埔寨监狱部门表示，2026年5月21日，790名被列为涉帮派案件的男性服刑人员转往两处羁押设施继续服刑，其中651人到菩萨省第四改造中心、139人到奥多棉芷省监狱。相关职业培训拟涵盖农业及建筑技能，以支援前线力量。","body":"据报道，柬埔寨首相洪玛奈于2026年4月26日提出建议，要求司法部、柬埔寨王家军总司令部及国家警察总署研究安排，让涉帮派案件的服刑人员参与制作战壕构件模具等适合开展的支援工作，协助前线部队及工程部队。\n2026年5月21日，监狱总局安排790名被列为涉帮派案件的男性服刑人员，从各改造中心及首都、省级监狱转往两处指定设施继续服刑：菩萨省第四改造中心接收651人，奥多棉芷省监狱接收139人。\n监狱部门表示，此次转移旨在加强教育改造，并通过职业培训帮助服刑人员学习技能，同时开展有助于前线支援的工作。\n监狱总局新闻通告称，培训内容包括蔬菜种植、畜牧等农业技能，以及浇筑战壕盖板和其他混凝土构件等建筑技能，以支持承担国土主权防卫任务的前线力量。\n\n撰稿：Pai Sokhim","contentScope":"full","proof":{"publishedSourceRevision":"1","publishedWorkingVersionId":"13561","languageVersionId":"7329","visibilityVersion":"2","versionToken":"a1.9uxHyUWYkKp_i6PV-6O_DSFBt3OMhsykQY8_ga7KrVE"},"availableLocales":["zh","en","km"],"attributes":{"sourceLocale":"km","translationKind":"machine","nodeId":"12","authorText":"","sourceName":"KPS99TV"},"references":[],"links":[],"publishedAt":"2026-05-22T03:47:30Z"}