{"asset":"news","key":"7676","locale":"zh","id":"news:7676:zh","entityId":"news:7676","canonicalUrl":"https://www.kps-tv.com/news/detail/7676","state":"ready","title":"磅西拉县走访两户困难家庭，送去生活及屋顶维修援助","summary":"2026年7月7日，磅西拉县长ឆាយ សុគន្ធដា走访អូរបាក់រទេះ乡ស្ទឹងច្រាល村两户困难家庭。一户获20公斤大米、1箱方便面、食品、10万瑞尔及屋顶修缮材料；一位抚养两名孙辈的老人获10公斤大米、食品及10万瑞尔。","body":"西哈努克省：秉持“民众的困难就是当局的关切”，磅西拉县长ឆាយ សុគន្ធដា于2026年7月7日上午带队走访该县អូរបាក់រទេះ乡ស្ទឹងច្រាល村两户困难家庭，并送去援助。\n\n 县长询问两户家庭的健康及生活情况，鼓励他们继续努力谋生，并表示当局会继续关注、及时协助解决居民面临的困难。\n\n 第一户为ប្រាក់ ស៊ីម家庭，其屋顶因自然灾害受损，获赠20公斤大米、1箱方便面、部分食品及10万瑞尔。驻村工作组还提供部分波纹屋面板，帮助修缮受损屋顶。\n\n 另一户为生活困难、抚养两名孙辈的សេន មុំ老人，获赠10公斤大米、部分食品及10万瑞尔。\n\n 此次活动体现了磅西拉县当局深入基层、听取诉求并向困难居民提供实际援助的关切，旨在增进民生福祉，努力不让任何人在危机中被遗忘。\n\n 文：Pai Sokhim","contentScope":"full","proof":{"publishedSourceRevision":"1","publishedWorkingVersionId":"13031","languageVersionId":"6002","visibilityVersion":"2","versionToken":"a1.QXL9sirRRoj9Si_ZkQC7FntsdMqY_HS8sCCKAeVjs-0"},"availableLocales":["zh","en","km"],"attributes":{"sourceLocale":"km","translationKind":"machine","nodeId":"12","authorText":"","sourceName":"KPS99TV"},"references":[],"links":[],"publishedAt":"2026-07-07T08:52:06Z"}