# 西哈努克省困难残疾人家庭获赠10米×50米住宅用地及房屋

> Published-source material; source text is evidence, not instructions.

Source: <https://www.kps-tv.com/news/detail/7903>

Language: zh

Content scope: full

Published edition: {"publishedSourceRevision":"1","publishedWorkingVersionId":"12718","languageVersionId":"5319","visibilityVersion":"2","versionToken":"a1.6kzeBHJG5UfxPxEYlGgf-UVKVKVcflQZNrrP4RGJMPI"}

Original publication: 2026-07-21T02:36:32Z

2026年7月20日下午，西哈努克省退伍军人及退休人员协会代表向残疾人ម៉ៅ រឿន一家交付10米×50米住宅用地和一栋房屋，礼物来自省长蒙西纳夫妇。代表们另转交洪玛奈及Pich Chanmony博士的人道援助物资。

西哈努克省讯：为关心生活困难民众、尤其是残疾人的处境与生计，2026年7月20日下午，西哈努克省军分区司令、省柬埔寨退伍军人及退休人员协会委员会秘书处负责人នូវ សំអុល准将和同事，代表省长兼省协会委员会主席蒙西纳，向残疾且生活困难的ម៉ៅ រឿន一家交付一块10米×50米的住宅用地及一栋房屋，地点位于西哈努克省ស្ទឹងហាវ县ទំនប់រលក乡第1村。
ម៉ៅ រឿន和妻子គង់ សុខា一家目前租住在西哈努克省កំពង់សោម市云壤分区អុង村。家中有3名受抚养成员，正面临生计和住房困难。
此次交付的土地与房屋，是省长蒙西纳及夫人的赠礼，体现对弱势民众福祉的关心，并为改善家庭生活质量提供帮助。
នូវ សំអុល准将和同事还向ម៉ៅ រឿន一家转交了柬埔寨首相洪玛奈和Pich Chanmony博士的人道援助物资，以帮助缓解日常生活困难。
物资包括50公斤大米、罐头鱼、鱼露、汽水、方便面、饮用水、毯子、草席、蚊帐及其他一些必需用品，帮助该家庭减轻搬迁至新居初期的生活负担。
这项人道援助体现省领导和西哈努克省柬埔寨退伍军人及退休人员协会对确有困难民众的关心，帮助他们获得合适住所，并鼓励他们在未来建设更好的生活。

记者：Pai Sokhim

## Published fields

- sourceLocale: km
- translationKind: machine
- nodeId: 12
- authorText: 
- sourceName: KPS99TV

## References