{"asset":"news","key":"8657","locale":"zh","id":"news:8657:zh","entityId":"news:8657","canonicalUrl":"https://www.kps-tv.com/news/detail/8657","state":"ready","title":"西哈莫尼国王再赴北京体检，洪森履行国家元首代理职务","summary":"柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼与太后诺罗敦·莫尼列·西哈努克9月1日启程离开柬埔寨，前往中国北京接受例行健康检查及医疗咨询。 根据王室此前发布的公告，国王在访华期间，由参议院主席洪森担任国家元首代理人，履行相关职务。","body":"柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼与太后诺罗敦·莫尼列·西哈努克9月1日启程离开柬埔寨，前往中国北京接受例行健康检查及医疗咨询。\n根据王室此前发布的公告，国王在访华期间，由参议院主席洪森担任国家元首代理人，履行相关职务。\n据了解，国王与太后通常每年两次前往中国接受健康检查及医疗咨询，相关行程由中国医疗团队负责。今年2月，两人曾前往北京接受检查。\n今年4月，西哈莫尼国王曾公布健康状况，并接受相关治疗，随后于7月返回柬埔寨。国王此前也曾向中国方面致谢，感谢中国医疗专家团队长期为王室成员提供医疗和健康护理。\n柬埔寨王室长期以来与中国保持密切友好关系。国王曾表示，相信柬中两国将继续深化传统友谊与各领域合作。自1958年建交以来，两国在政治、经贸、投资、文化和教育等领域的合作持续发展，双边关系不断深化。","contentScope":"full","proof":{"publishedSourceRevision":"2","publishedWorkingVersionId":"11295","languageVersionId":"3371","visibilityVersion":"2","versionToken":"a1.Qt0uGp2OGniWB_TwArFAs2Ra61XFx387eQiZei1fBPI"},"availableLocales":["zh","en","km"],"attributes":{"sourceLocale":"zh","translationKind":"original","nodeId":"172","authorText":"","sourceName":"KPS99TV"},"references":[],"links":[],"publishedAt":"2026-09-01T07:51:56Z"}