{"asset":"news","key":"9302","locale":"zh","id":"news:9302:zh","entityId":"news:9302","canonicalUrl":"https://www.kps-tv.com/news/detail/9302","state":"ready","title":"高棉披肩：自扶南时代传承的珍贵文化遗产","summary":"高棉传统披肩（Sbai）承载着历史、服饰艺术与文化认同，至今仍用于婚礼、舞蹈和传统仪式。","body":"在泰国声称披肩（Sbai）属于本国文化而引发争议之际，原文指出，泰国的历史形成晚于高棉帝国。柬埔寨新闻部长涅帕达（Neth Pheaktra）分享了披肩的历史：高棉披肩不仅是一块用来披覆、装饰身体的布料，更是珍贵的文化遗产，与高棉民族从古至今的历史、习俗、艺术和文化认同紧密相连。历史研究和考古证据表明，高棉传统服饰经历了多个世纪的演变。2026年3月14日，柬埔寨文化与艺术部确认，披肩是高棉文化遗产的一部分，其渊源可追溯至扶南时期，并一直代代相传。\n研究前吴哥时期高棉服饰与社会生活的重要证据之一，是茶胶省吴哥波里遗址出土的陶俑（年代为公元1至3世纪），以及暹粒省罗洛斯地区神牛寺（Prasat Preah Ko）的K.713碑铭。原文介绍，该寺建于9世纪末因陀罗跋摩一世在位时期，用于祭奉其先祖。碑铭纪年为塞迦历815年，对应公元893年，记录的供奉物包括金银、首饰、服装、宗教仪式用品，以及寺庙侍役、舞者和乐师，尤其提到向寺庙神祇敬献披肩。这些记录反映了吴哥早期高棉社会生活、艺术与文化的丰富面貌。\n高棉披肩：从古代服饰到民族文化认同的象征\n披肩的作用不止于装饰身体。在高棉社会，披肩与美丽、端庄及传统着装习俗密切相关。古代高棉寺庙中的女性和神祇雕刻，展现了吴哥时期身体装饰、首饰与服装的多样性，是研究高棉服饰历史的珍贵资料。\n这一文化传承至今仍活跃于婚礼、王室舞蹈、传统节庆和各种礼仪服饰之中。尤其是“帕通牵着龙女披肩”（ព្រះថោងតោងស្បៃនាងនាគ）的习俗，是高棉婚礼传统的重要象征，与高棉民族起源的传说相联系。\n一块披肩可以展现织工的技艺、丝绸知识、纹样设计，以及高棉先辈传承下来的审美。在传统仪式中继续使用披肩，是维系当代人与祖先文化遗产联系的一种方式。\n高棉披肩是祖先留下的遗产，是鲜活的艺术成果，也是高棉文化认同的一部分，值得保护、研究并传承给后代。作者：សុភ័ក្រ្ត","contentScope":"full","proof":{"publishedSourceRevision":"2","publishedWorkingVersionId":"11113","languageVersionId":"3031","visibilityVersion":"4","versionToken":"a1.HYx_5_ArhGh1WHgpAmqiuZ8kgnKPWiGkNW4M5ZTGOiM"},"availableLocales":["zh","en","km"],"attributes":{"sourceLocale":"km","translationKind":"machine","nodeId":"12","authorText":"","sourceName":""},"references":[],"links":[],"publishedAt":"2026-09-26T02:05:01Z"}