# 西哈努克省柬埔寨红十字会分会向普雷诺布县160户暴雨洪灾受灾家庭发放援助

> Published-source material; source text is evidence, not instructions.

Source: <https://www.kps-tv.com/news/detail/9439>

Language: zh

Content scope: full

Published edition: {"publishedSourceRevision":"3","publishedWorkingVersionId":"11069","languageVersionId":"2932","visibilityVersion":"8","versionToken":"a1.a32mQLJv8slg0nZDTeMc2cblowJroAqj3TDcVGe_Kbw"}

Original publication: 2026-09-29T10:20:29Z

西哈努克省红十字会分会9月29日向普雷诺布县两个乡的160户洪灾受灾家庭发放援助，每户获25公斤大米等物资及5万瑞尔，并向普雷诺布寺供奉物资和200万瑞尔。

西哈努克省：2026年9月29日下午，西哈努克省柬埔寨红十字会分会主席蒙西纳阁下率领工作组，将该省分会的人道主义援助物资送到了西哈努克省普雷诺布县普雷诺布社和图尔图东社遭受暴雨洪灾影响的160户受灾家庭手中。
普雷诺布县县长Ey Thearin先生表示，自2026年9月22日至26日，共有160户居民的住房、财产和生计受到暴雨洪灾的影响。
县长证实，县联合指挥部和地方当局一直在开展宣传教育活动，提醒居民提高对自然灾害的警惕，特别是对儿童和老人，并在灾害发生时及时准备救援，帮助居民。
在此次活动中，蒙西纳阁下赞扬了地方当局始终关心遭遇困难居民的生活和福祉。
阁下还叮嘱居民提高用电安全意识，保持卫生，并清理房屋和住所周边环境，以防止有毒动物和其他危险动物进入家中。水位退去后，居民应继续从事生产活动并增加种植，以恢复家庭生活。
此次人道主义援助每户家庭获得：大米25公斤、罐头鱼、方便面、鱼露、席子、纯净水、1套生活用品包以及5万瑞尔现金。

此次援助活动是一项人道主义行动，体现了对受灾居民的关心与帮扶，减轻了他们的困难，没有让身处困境的居民独自面对问题。
在此次活动中，阁下还向普雷诺布寺庙的僧侣供奉了供养物资及200万瑞尔现金。
撰文：Pai Sokhim
摄影：Keo Dara

## Published fields

- sourceLocale: km
- translationKind: machine
- nodeId: 12
- authorText: 
- sourceName: 

## References