西哈努克省电视台 · 官方网站

柬埔寨回应泰国常驻代表声明:毫无依据、歪曲实地局势、误导成员国

PENH SopheakAI翻译阅读原文

在联合国难民事务高级专员公署执行委员会第 77 届一般性辩论期间,柬埔寨常驻联合国日内瓦办事处代表兼大使 Ke Sovann 阁下,回应了泰国常驻联合国日内瓦办事处代表的声明,阐明了柬埔寨对两国边境局势的立场。柬埔寨驳斥了泰国代表团的说法,认为其毫无依据,未能反映实际情况。柬埔寨明确指出,自身并非冲突的挑起方,紧张局势的升级发生在 2025 年 5 月 28 日泰国军队袭击柬埔寨军事据点之后,事件造成一名柬埔寨士兵阵亡。关于难民问题,柬埔寨指出,其平民因边境冲突和泰国武装力量的袭击而被迫离开柬埔寨领土上的家园。

关于难民和边境问题,柬埔寨援引联合国难民事务高级专员公署的记录,指出柬埔寨难民从泰国难民营的最后一次遣返于 1999 年 3 月结束,所有难民营均已关闭。柬埔寨还着重强调,两国边界由 1904 年法国与暹罗之间的公约及 1907 年条约确定,并附有 1:200,000 比例尺地图,双方均应予以遵守。针对涉及泰国士兵的爆炸事件,柬埔寨明确表示,自身并未布设新的杀伤人员地雷,这些地雷均为过去内战时期遗留,位于柬埔寨领土内的旧雷区。柬埔寨再次重申,愿履行《渥太华公约》规定的义务。此外,柬埔寨指出,2025 年 12 月 27 日联合声明不能被视为泰国武装力量占领柬埔寨领土的法律依据,也不能成为其破坏柬埔寨民居、民用基础设施和文化遗产的许可。供稿:索皮科