西哈努克省电视台 · 官方网站

吴哥保护与发展国家管理局在吴哥城胜利门为两尊神像举行祈福、头部重新安装及开光仪式

AI翻译阅读原文

2026年10月1日,吴哥保护与发展国家管理局在吴哥城胜利门为两尊神像举行祈福、头部重新安装及开光仪式,文化艺术大臣彭萨孔娜主持。

2026 年 10 月 1 日上午,在"让灵魂回归原位"行动框架下,典礼在文化艺术大臣兼吴哥保护与发展国家管理局理事会主席彭萨孔娜(Phoeung Sakona)院士阁下主持下举行,高僧 Samdech Preah Brahm Rattan Mony Pin Sem、联合国教科文组织驻柬埔寨代表 Flavio BONETTI 先生、美国驻柬埔寨大使馆公共事务部负责人 Katherine Diop 女士,以及文化艺术部和吴哥保护与发展国家管理局的领导层、暹粒省行政代表出席并参与活动。

彭萨孔娜院士阁下表示,将神像头部送回原位对历史和高棉文化遗产具有重要意义,因为胜利门是高棉国王曾经举行重要典礼的地点,如加冕典礼和出征仪式。守护胜利门的 108 位神灵和阿修罗拉蛇雕像历经多代战争和破坏,部分雕像头部遗失,分散到国内外多个地点。通过吴哥保护与发展国家管理局和文化艺术部的努力,并在联合国教科文组织、法国、日本和美国支持下,大部分雕像头部已被寻获并送回,另有 3 件雕像头部目前存放于国外博物馆,正在继续谈判以便送回柬埔寨。

联合国教科文组织驻柬埔寨代表 Flavio BONETTI 先生对此次活动表示满意,认为这是对保护世界遗产高棉文化的尊重和守护的见证。联合国教科文组织自 1993 年以来一直通过国际协调委员会支持柬埔寨,与吴哥保护与发展国家管理局合作保护吴哥已有 30 多年。美国驻柬埔寨大使馆公共事务部负责人 Katherine Diop 女士证实,美国与柬埔寨合作保护文化遗产并将文物遣返原籍,过去已向柬埔寨送回约 900 件艺术文物。此次典礼也反映了柬埔寨在保护与修复文化遗产方面的努力,和平与安全为雕像能够安放回原位创造了条件。