រំលងទៅមាតិកាសំខាន់
ទូរទស្សន៍ខេត្តព្រះសីហនុ · គេហទំព័រផ្លូវការ
ចូល

确认!中国援柬2000万元 支持边境重建

អត្ថបទដើមក្នុងបណ្ណសារ · មិនទាន់មានការបកប្រែ

សេចក្តីសង្ខេប

西哈努克省电视台9月2日讯 中国国家主席习近平宣布向柬埔寨提供2000万元人民币(约合278万美元)的人道主义援助,用于修复因边境冲突造成的损失,并帮助受影响民众渡过难关。今日凌晨,柬埔寨首相洪玛奈的发言人棉速潘透露,习近平主席已在洪玛奈首相圆满结束访华行程并返抵金边后,正式宣布援助决定。援助资金将重点用于重建因7月底柬泰边境武装冲突受损的基础设施,并改善流离失所民众的生活条件。习近平主席在会晤中强调,中国将坚定支持柬埔寨走符合自身国情的发展道路,提升自主发展能力,并全力支持柬埔寨维护国家主权。他还表示,中方支持柬泰军方落实停火协议,支持东盟主导的停火监督机制,并支持由马来西亚牵头尽快成立东盟观察员团(AOT)。同时,中柬两国领导人一致同意,继续深化在政治、外交、经济、贸易、基础设施建设、安全与国防等领域的合作,推动双边关系不断迈上新台阶。据报道,7月底柬泰边境爆发的武装冲突持续5天,造成约20万人受影响,超过5万户家庭被迫离开家园。目前,政府已在卜迭棉芷省、柏威夏省、暹粒省和菩萨省设立

西哈努克省电视台9月2日讯 中国国家主席习近平宣布向柬埔寨提供2000万元人民币(约合278万美元)的人道主义援助,用于修复因边境冲突造成的损失,并帮助受影响民众渡过难关。

今日凌晨,柬埔寨首相洪玛奈的发言人棉速潘透露,习近平主席已在洪玛奈首相圆满结束访华行程并返抵金边后,正式宣布援助决定。援助资金将重点用于重建因7月底柬泰边境武装冲突受损的基础设施,并改善流离失所民众的生活条件。

习近平主席在会晤中强调,中国将坚定支持柬埔寨走符合自身国情的发展道路,提升自主发展能力,并全力支持柬埔寨维护国家主权。他还表示,中方支持柬泰军方落实停火协议,支持东盟主导的停火监督机制,并支持由马来西亚牵头尽快成立东盟观察员团(AOT)。

同时,中柬两国领导人一致同意,继续深化在政治、外交、经济、贸易、基础设施建设、安全与国防等领域的合作,推动双边关系不断迈上新台阶。

据报道,7月底柬泰边境爆发的武装冲突持续5天,造成约20万人受影响,超过5万户家庭被迫离开家园。目前,政府已在卜迭棉芷省、柏威夏省、暹粒省和菩萨省设立185个临时安全营地安置流离失所民众,其中大部分为妇女、儿童、老人、孕妇及残疾人士。

本台综合报道

មតិយោបល់

កំពុងផ្ទុកមតិយោបល់…